郎導(dǎo)確實(shí)值得敬佩，但是謠言太多，有些人為了給郎導(dǎo)一些光環(huán)，扭曲了部分事實(shí)真相。陳年舊事，1999年的北京晚報(bào)，發(fā)出來讓大家粗鑒吧。

原標(biāo)題 郎平放心 胡進(jìn)努力

　　--------------------------------------------------------------------------------

1999年3月5日 16:56 北京晚報(bào)

　　 郎平離任了。這位帶領(lǐng)中國女排走過了4年的“鐵榔頭”，悄悄地離開了國家隊(duì)。一時(shí)間，郎平的辭職引起了人們種種猜測，各種傳聞不脛而走。郎平到底為什么辭職？中國排球運(yùn)動(dòng)管理中心為何選胡進(jìn)作為繼任者？這位曾當(dāng)過50個(gè)月的前任主教練會(huì)把中國女排帶成什么樣？每一位關(guān)心女排的人都在思索著。

　　 純屬病因

　　 在去年年底舉行的第13屆亞運(yùn)會(huì)上，當(dāng)中國女排戰(zhàn)勝韓國隊(duì)摘取冠軍后，就曾有過郎平在亞運(yùn)會(huì)后要辭職的傳聞。當(dāng)時(shí)，郎平一口否定，甚至提出要帶領(lǐng)中國女排拼到2000年悉尼奧運(yùn)會(huì)。但僅僅兩個(gè)月，這卻成了現(xiàn)實(shí)。

　　 郎平擔(dān)任中國女排主教練近4年來，可謂戰(zhàn)功卓著，把中國女排帶到了奧運(yùn)會(huì)亞軍和世錦賽亞軍的位置。她的辭職絕不是因?yàn)橄袂皫孜恢鹘叹毮菢右驗(yàn)槌煽儾患讯黄纫?。近兩周來，社?huì)上有著各種傳聞，有的說，郎平是因?yàn)閲鴥?nèi)紛繁復(fù)雜的人際關(guān)系搞得疲憊不堪，因而萌生退意；有的說，郎平帶中國女排近4年，眼看擊敗古巴重奪冠軍無望，所以辭職。

　　 面對(duì)種種說法，中國排球運(yùn)動(dòng)管理中心主任徐利對(duì)記者說，郎平辭職純屬健康原因。郎平身體狀況不佳已不是一天兩天的事，她帶病堅(jiān)持工作，幾次暈倒在訓(xùn)練場上。在1996年奧運(yùn)會(huì)后和去年初，郎平曾兩次提出辭職。在去年初，我們考慮到世錦賽和亞運(yùn)會(huì)的任務(wù)非常繁重，因此做了她的工作。郎平以大局為重，咬牙堅(jiān)持下來。亞運(yùn)會(huì)結(jié)束后，醫(yī)生再次警告她需靜養(yǎng)治療。她的辭職，除了身體原因外，如果還有其他任何說法的話都是毫無根據(jù)的，對(duì)郎平本人來說也是不公平的。自中國排球運(yùn)動(dòng)管理中心成立一年多以來，中國排球界上上下下對(duì)郎平的工作都非常支持，郎平對(duì)每一位排球工作者也都非常尊重，大家相處得非常友好，工作配合也很默契，根本不存在什么矛盾?！斑@個(gè)話我可以負(fù)責(zé)任地這樣講?！毙炖f。

　　 中國排球運(yùn)動(dòng)管理中心副主任高沈陽也激動(dòng)地說：“1996年中國女排在漳州備戰(zhàn)奧運(yùn)會(huì)時(shí)，在一次訓(xùn)練后我親眼看到郎平因疲勞過度暈倒在餐廳里。此后在奧運(yùn)會(huì)賽場上，郎平又一次因疲勞過度，心臟缺氧而暈倒。當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)檢查的外國醫(yī)生對(duì)郎平的精神敬佩不已。這位醫(yī)生對(duì)我們說，她這么虛弱的身體已經(jīng)完全不能承擔(dān)這么繁重的工作，你們不應(yīng)再讓她擔(dān)任這個(gè)主教練了。自從她擔(dān)任中國女排主教練以來，過去有的胃病和美尼爾綜合癥又犯了，此外心臟因?yàn)槌?fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)又添了新病。郎平就是一直在這種身體條件下堅(jiān)持工作的。去年年初，在醫(yī)生的強(qiáng)迫下，郎平才休息了10天。今天她提出辭職完全是因?yàn)樯眢w狀況太差，不得已而為之?！?/p>

　　 理解郎平

　　 當(dāng)聽過徐利轉(zhuǎn)讀的郎平在今年2月從美國寄來的辭職信后，人們會(huì)對(duì)“鐵榔頭”那份赤子之心有更深的理解。郎平在信中寫道：“我于1995年2月回國擔(dān)任中國女排主教練已4年，由于各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的親切關(guān)懷，全國人民的熱情支持，TCL集團(tuán)等企業(yè)的鼎力相助，中國女排從低谷走出，在世界大賽中取得了好的成績，重新步入世界強(qiáng)隊(duì)的行列。這一切首先歸功于祖國，歸功于黨和人民，也是女排全體同志榮辱與共、團(tuán)結(jié)協(xié)作，奮力拼搏的結(jié)果，我為自己也盡了一份責(zé)任而感到慰藉，沒有辜負(fù)黨和人民的培養(yǎng)和培育。由于自己的身體狀況欠佳，已經(jīng)難以全身心地投入工作，如果再擔(dān)任主教練一職會(huì)耽誤中國女排的發(fā)展，個(gè)人事小，事業(yè)攸關(guān)?！?/p>

　　 在最近的一篇文章中，曾看到這樣一種觀點(diǎn)：當(dāng)年郎平回國執(zhí)教前，在美國只不過執(zhí)教一支大學(xué)球隊(duì)，“連個(gè)碩士未能拿下”，“未拿成世界冠軍，也未勝古巴，還偶輸韓國……”其言外之意，似乎郎平早該辭職了。這種觀點(diǎn)讓排球界人士看過之后寒心不已。想當(dāng)初，郎平剛剛接手中國女排時(shí)，早已不是那支五連冠的隊(duì)伍，奧運(yùn)會(huì)跌至第7名，世錦賽僅名列第8，連亞運(yùn)會(huì)和亞錦賽上都拿不了冠軍。

　　 對(duì)于郎平4年來的工作成績，排球管理中心主任徐利評(píng)價(jià)說，在中國女排跌入低谷的時(shí)候，郎平克服個(gè)人困難，舍棄國外優(yōu)越條件，滿懷強(qiáng)烈的愛國熱情和報(bào)效祖國的責(zé)任感、使命感回國執(zhí)教。4年來她面對(duì)挑戰(zhàn)和壓力，一直發(fā)揚(yáng)老女排的拼搏精神，全身心地投入到訓(xùn)練、比賽和隊(duì)伍管理中去，拋家舍業(yè)，忘我工作，為中國女排成績的回升，為祖國排球事業(yè)的發(fā)展作出了巨大貢獻(xiàn)。

　　 也許人們還記得1995年郎平在上任之初給自己提出的3個(gè)目標(biāo)：一，在當(dāng)年的亞錦賽上奪回失去的亞洲冠軍；二，取得奧運(yùn)會(huì)入場券；三，把中國女排重新帶回世界先進(jìn)行列?，F(xiàn)在看來，郎平帶隊(duì)所取得的成績已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了當(dāng)初的目標(biāo)。

　　 再用胡進(jìn)

　　 在郎平辭職之后，誰來接這個(gè)班子成了人們關(guān)注的另一個(gè)話題。當(dāng)胡進(jìn)這個(gè)人選產(chǎn)生的時(shí)候，人們的心中存在兩個(gè)疑問，一是當(dāng)年郎平和中國男排主教練汪嘉都是通過公開競聘后擔(dān)任主教練之職的，而這次胡進(jìn)是由中國排球運(yùn)動(dòng)管理中心指定的，這個(gè)新的主教練是通過什么方法選出來的？二是胡進(jìn)曾擔(dān)任過中國女排主教練，當(dāng)年因?yàn)槌煽儾患讯x職，如今復(fù)出之后能保證帶領(lǐng)中國女排不斷前進(jìn)嗎？

　　 對(duì)于這些疑問，徐利解釋說，早在1998年初郎平身體狀況出現(xiàn)一些不好的情況時(shí)，排球管理中心就開始著手考慮國家女排主教練的新任人選，并先后在全國女隊(duì)的主教練、協(xié)會(huì)教練委員會(huì)成員、排球界有關(guān)專家范圍內(nèi)充分醞釀。百分之七十的人認(rèn)為在目前國內(nèi)教練中，現(xiàn)任四川科利多女排主教練的胡進(jìn)是接替郎平的最佳人選?！拔覀冞x拔主教練有3個(gè)標(biāo)準(zhǔn)：一是要熱愛排球事業(yè)，事業(yè)心強(qiáng)；二是具有較高的能力、豐富的經(jīng)驗(yàn)，能夠勝任主教練一職；三是此人要能夠得到排球界乃至更大范圍的認(rèn)可。對(duì)于這3條，胡進(jìn)都符合。至于是公開招聘還是定選，沒有一定之規(guī)，只要能夠反映大多數(shù)人的意見就可以了。”

　　 有人提出，胡進(jìn)和中國排球管理中心副主任張蓉芳是夫妻，以后成了上下級(jí)關(guān)系，會(huì)產(chǎn)生一些弊端嗎？徐利說，這是一個(gè)現(xiàn)實(shí)的問題，不過通過工作的調(diào)整可以避免。在調(diào)整后，張蓉芳負(fù)責(zé)男排工作，而女排的工作則由徐利直接負(fù)責(zé)。對(duì)于胡進(jìn)過去任女排主教練成績不佳的擔(dān)心，徐利說，胡進(jìn)在任中國女排主教練的4年多里，有過輝煌的成績，也有過失敗的教訓(xùn)。用胡進(jìn)自己的話說，無論過去的成績還是教訓(xùn)，對(duì)于以后帶隊(duì)都是一筆寶貴的財(cái)富。

　　 企盼輝煌

　　 當(dāng)年在改革開放之初，中國女排五連冠對(duì)于振奮精神起到了極大的作用，給人們留下深刻的印象，由此女排似乎也成了一支特殊的隊(duì)伍。在袁偉民離任后到郎平上任，期間共有6位主教練，每一個(gè)人都是懷著一種沉重的壓力走馬上任。與他們相比，郎平已經(jīng)算是一個(gè)成功者。多少年來，世界冠軍早已遠(yuǎn)離中國女排，人們始終盼望著一支能夠成為世界冠軍的中國女排再出現(xiàn)在世人面前。不過在郎平辭職之后，人們也許應(yīng)該思考一下，在某個(gè)項(xiàng)目上能否成為世界上最優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)隊(duì)，這并不僅僅取決于主教練一人。在目前整個(gè)中國女子排球人才青黃不接、技術(shù)落后的情況下，要想靠主教練一人之力把中國女排帶到世界冠軍的位置幾乎沒有可能。像郎平這樣玩命工作，也未能完成這一宏愿。在郎平執(zhí)教中國女排之初曾說過一句話：“我是人，不是神?！迸徘蚪缰挥猩舷鹿餐?，培養(yǎng)出一個(gè)人才群，在技術(shù)上不斷更新，才有可能使中國女排再現(xiàn)往日的輝煌。

　　 郎平簡歷

　　 郎平1960年12月10日生于北京，身高1．84米，天津人。

　　 1980年，她被國家體委授予運(yùn)動(dòng)健將稱號(hào)；1986年她被國家體委授予國際級(jí)運(yùn)動(dòng)健將稱號(hào)；1998年她當(dāng)選為全國九屆政協(xié)一次會(huì)議體育組委員。

　　 郎平1973年4月選入北京工人體育館少體校排球班，1974年初在北京陳經(jīng)綸中學(xué)加入由西南軍區(qū)女排隊(duì)員孟晉華執(zhí)教的排球隊(duì)。1974年10月她進(jìn)入北京市第二體育運(yùn)動(dòng)學(xué)校排球培訓(xùn)班，后入選蔡展鵬執(zhí)教的北京女排二隊(duì)。1976年她入選北京女子排球一隊(duì)。

　　 郎平1978年底選入中國女排，任中國女排主攻手。她歷任中國女排副隊(duì)長、隊(duì)長、助理教練。

　　 郎平1986年退役后先到北京師范大學(xué)外語系攻讀英語專業(yè)，1987年4月以公派自費(fèi)身份到美國留學(xué)，在爭取到舊金山旅美華僑“新中國基金會(huì)”提供的為期二年的獎(jiǎng)學(xué)金后，到新墨西哥大學(xué)預(yù)科部英語補(bǔ)習(xí)班學(xué)習(xí)。1988年她通過“托?！焙汀癎RE”考試，獲攻讀新墨西哥大學(xué)體育管理系現(xiàn)代化專業(yè)碩士研究生學(xué)位資格。

　　 郎平1989年到意大利摩迪那俱樂部打球。1990年她應(yīng)召回國參加第十一屆世界女排錦標(biāo)賽；1991年她回新墨西哥州繼續(xù)完成學(xué)業(yè)，并任新墨西哥州大學(xué)女子排球隊(duì)教練。期間歷任八佰伴全明星隊(duì)和世界超級(jí)明星聯(lián)隊(duì)主教練，并應(yīng)邀出任美國排球協(xié)會(huì)全美訓(xùn)練中心總教練。郎平1995年1月決定參加中國女子排球隊(duì)主教練競選，1995年2月15日回到北京，始任中國女子排球隊(duì)主教練。

　　 1997年4月，她被國際排球聯(lián)合會(huì)評(píng)選為1996年度世界女排最佳教練。

　　 郎平作為中國女排主攻手取得的主要戰(zhàn)績：

1978年，獲第八屆亞洲運(yùn)動(dòng)會(huì)女排賽亞軍；

　　 1979年，獲第二屆亞洲女排錦標(biāo)賽冠軍；

　　 1981年，獲第三屆世界杯女排賽冠軍，這是中國女子排球隊(duì)第一次獲世界冠軍，也是中國三大球運(yùn)動(dòng)中第一次獲世界冠軍；

　　 1982年，獲第九屆世界女子排球錦標(biāo)賽冠軍；

　　 1982年，獲第九屆亞洲運(yùn)動(dòng)會(huì)女排賽冠軍；

　　 1984年，獲第二十三屆奧運(yùn)會(huì)女排賽冠軍，完成獲中國女排“三連冠”偉業(yè)；

　　 1985年，獲第四屆世界杯女排賽冠軍；中國女排取得世界重大比賽“四連冠”。

　　 郎平作為教練員取得的主要戰(zhàn)績：

　　 1990年，帶領(lǐng)中國女排獲第十一屆世界女排錦標(biāo)賽亞軍；

　　 1991年，帶領(lǐng)新墨西哥州大學(xué)女子排球隊(duì)獲美國東部地區(qū)女子排球賽冠軍；

　　 1995年，率領(lǐng)中國女排獲世界杯女子排球賽第三名；

　　 1997年，率領(lǐng)中國女排獲第九屆亞洲女子排球錦標(biāo)賽冠軍；

　　 1998年，率領(lǐng)中國女排獲第十三屆世界女排錦標(biāo)賽亞軍；

　　 1998年，率領(lǐng)中國女排獲第十三屆亞運(yùn)會(huì)女排賽冠軍。

　　 記者張軍、傅力

轉(zhuǎn)自天涯 原網(wǎng)頁