烏拉圭的總?cè)丝诼远嘤?30萬(wàn)人，是南美洲第二小的國(guó)家。作為19世紀(jì)巴西和阿根廷之間的緩沖國(guó)，烏拉圭大部分時(shí)間都是作為一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家，在大國(guó)邊界的陰影下存在的。然而，烏拉圭從一開(kāi)始就在南美文化中某一重要組成部分表現(xiàn)十分出色——足球。

相比同等規(guī)模的國(guó)家，烏拉圭在足球領(lǐng)域取得過(guò)卓越的成就，他們贏得了15座美洲杯和2座世界杯。然而，隨著巴西和阿根廷足球越發(fā)具有統(tǒng)治力，烏拉圭足球的黃金時(shí)代在南美以外的許多國(guó)家眼中已經(jīng)成為過(guò)去時(shí)。

第一屆世界杯只有13個(gè)國(guó)家參加

1921年，國(guó)際足聯(lián)主席雷米特認(rèn)為應(yīng)該舉辦一項(xiàng)全球性的國(guó)際足球錦標(biāo)賽，他認(rèn)為他的想法有利于世界最受歡迎的體育項(xiàng)目的持續(xù)發(fā)展。七年后，雷米特終于得到了必要的內(nèi)部支持。那下一個(gè)問(wèn)題來(lái)了——誰(shuí)來(lái)舉辦這項(xiàng)賽事？經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的考量，國(guó)際足聯(lián)決定由烏拉圭舉辦第一屆世界杯。烏拉圭具有足球傳統(tǒng)，此前兩屆奧運(yùn)會(huì)他們均贏得金牌。另外，1930年將是烏拉圭作為一個(gè)獨(dú)立國(guó)家的100周年誕辰。兩者都是主要因素，但也許真正的原因是他們提出愿意支付參賽國(guó)家的差旅費(fèi)。

盡管如此，當(dāng)時(shí)很多歐洲國(guó)家并未選擇參賽。英國(guó)各代表隊(duì)拒絕承認(rèn)它是世界杯，英格蘭足協(xié)堅(jiān)持認(rèn)為國(guó)際足聯(lián)不是一個(gè)合法的全球管理機(jī)構(gòu)。最后只有13個(gè)國(guó)家決定參賽，其中有一半來(lái)自南美。每個(gè)小組有三支球隊(duì)，烏拉圭與秘魯和羅馬尼亞同組。盡管烏拉圭保留了奪得奧運(yùn)冠軍的主力班底，但賽前他們并不是外界看好的奪冠熱門。當(dāng)時(shí)阿根廷和巴西的聯(lián)賽都更好，他們的球員身體素質(zhì)也更好。

在世紀(jì)球場(chǎng)90000名觀眾面前，烏拉圭人在上半場(chǎng)略微有些緊張。盡管足球狂熱早已席卷全國(guó)，球隊(duì)中有幾名球員也曾經(jīng)經(jīng)歷過(guò)難以置信的球場(chǎng)氛圍，但他們知道他們肩負(fù)著國(guó)家的重托。秘魯對(duì)比賽也有些想法，他們退縮防守，尋求反擊的機(jī)會(huì)。然而還是實(shí)力更強(qiáng)的烏拉圭率先取得進(jìn)球，一個(gè)進(jìn)球足以讓他們贏得比賽。

雖然贏球了，可球迷卻對(duì)烏拉圭的表現(xiàn)不太滿意，媒體和觀眾都要求他們?cè)趯?duì)羅馬尼亞隊(duì)的比賽中展現(xiàn)出更全面的進(jìn)攻表現(xiàn)。烏拉圭確實(shí)做到了，小組賽次輪面對(duì)羅馬尼亞，烏拉圭在35分鐘內(nèi)連進(jìn)4球，最后4-0大勝羅馬尼亞。

這場(chǎng)比賽?？送?斯卡羅尼的出場(chǎng)改變了戰(zhàn)局，首戰(zhàn)對(duì)陣秘魯他無(wú)緣登場(chǎng)，這直接影響了球隊(duì)的進(jìn)攻。斯卡羅尼出生于1898年，當(dāng)初效力國(guó)內(nèi)豪門國(guó)民競(jìng)技期間，他為球隊(duì)攻入301球，贏得8座聯(lián)賽冠軍。1926年，他成為第一位加盟巴塞羅那的南美球員。不過(guò)后來(lái)他發(fā)現(xiàn)很難適應(yīng)在西班牙的生活，他只在巴薩效力了一個(gè)賽季就回歸國(guó)民競(jìng)技。之后他又先后效力過(guò)國(guó)際米蘭和巴勒莫，在退役后，他在皇馬、百萬(wàn)富翁和國(guó)民競(jìng)技都留下了不俗的執(zhí)教成績(jī)。

在以小組第一出線后，烏拉圭在半決賽遇到了南斯拉夫。南斯拉夫在小組賽中先后擊敗巴西和玻利維亞晉級(jí)，隊(duì)中擁有為BSK貝爾格萊德攻入575球的布拉戈耶-馬揚(yáng)諾維奇。除了光輝的球員生涯，日后他還成了都靈和卡塔尼亞的名帥。

在世紀(jì)球場(chǎng)93000名觀眾面前，烏拉圭奉獻(xiàn)了一場(chǎng)進(jìn)球表演。盡管南斯拉夫在移動(dòng)推進(jìn)方面做得更為出色，甚至在第4分鐘就取得進(jìn)球，但隨后烏拉圭立刻給予回應(yīng)，比賽進(jìn)行到18分鐘，佩德羅-塞亞攻入1球，日后他會(huì)成為烏拉圭國(guó)家隊(duì)的主帥。他在那場(chǎng)比賽中上演了帽子戲法，佩納羅爾傳奇胡安-安塞爾莫梅開(kāi)二度，另外桑托斯-伊里亞爾特也攻入1球。最后烏拉圭6-1狂勝南斯拉夫挺進(jìn)決賽。

首屆世界杯的各項(xiàng)數(shù)據(jù)

在這樣一場(chǎng)令人印象深刻的半決賽勝利之后，烏拉圭被媒體大肆稱贊，但他們還不能夠放松警惕。令人難以置信的是，另一場(chǎng)半決賽也是以6-1結(jié)束，阿根廷隊(duì)在一天前橫掃美國(guó)隊(duì)。南美洲的優(yōu)勢(shì)已經(jīng)確立，現(xiàn)在的余留問(wèn)題只是位于拉普拉塔河哪一側(cè)的國(guó)家將贏得首屆世界杯冠軍。

在烏拉圭半決賽摧毀南斯拉夫與決賽之間的三天時(shí)間里，外界對(duì)決賽的興趣來(lái)到了歇斯底里的高潮。雖然阿根廷的媒體對(duì)本國(guó)球隊(duì)取勝非常自信，但烏拉圭認(rèn)為這是一個(gè)讓他們從鄰國(guó)身邊脫穎而出的機(jī)會(huì)。決賽當(dāng)天的局勢(shì)非常緊張，額外的警察不得不在世紀(jì)球場(chǎng)外圍部署。

越來(lái)越多的球迷涌入球場(chǎng)觀看這場(chǎng)決賽，烏拉圭主教練阿爾貝托-蘇皮西決定使用更為偏向防守的陣型，這樣的陣型可以進(jìn)一步壓制阿根廷猛烈的進(jìn)攻。蘇皮西當(dāng)時(shí)只有31歲，他至今都是贏得世界杯冠軍最為年輕的主帥，他在賽前非常自信地告訴球員——“要為烏拉圭贏得世界杯?！?/p>

烏拉圭逆轉(zhuǎn)阿根廷奪冠

烏拉圭球員正是帶著這樣一份信念參與比賽，在世紀(jì)球場(chǎng)震耳欲聾的加油聲中，烏拉圭在開(kāi)場(chǎng)第12分鐘由帕布洛-多拉多先拔頭籌。人群開(kāi)始瘋狂起來(lái)，但阿根廷在上半場(chǎng)結(jié)束前就將比分反超為2-1，看臺(tái)上的人群陷入一片寂靜。

中場(chǎng)休息期間，蘇皮西鼓勵(lì)自己的球員繼續(xù)努力。下半場(chǎng)比賽完全屬于烏拉圭，塞亞、伊里亞爾特和卡斯特羅各入一球，最后烏拉圭4-2逆轉(zhuǎn)擊敗阿根廷，奪得首屆世界杯的冠軍。

阿根廷媒體對(duì)下半場(chǎng)阿根廷的崩潰感到絕望，整個(gè)烏拉圭都為球隊(duì)的勝利而欣喜若狂，并且宣布這將成為一個(gè)全國(guó)性的節(jié)日。烏拉圭球員被視作英雄，雷米特和國(guó)際足聯(lián)宣布他們的比賽取得了巨大的成功，并承諾將會(huì)繼續(xù)舉辦世界杯這項(xiàng)賽事。

1930年世界杯官方紀(jì)錄片——《盛宴之源》_全景世界杯_騰訊視頻

烏拉圭贏得歷史上第一座世界杯就此被載入歷史，20年后，他們?cè)诎臀鞅就邻A得了隊(duì)史第二座世界杯，那場(chǎng)比賽在巴西國(guó)內(nèi)被稱之為著名的“馬拉卡納慘案”。

本文首發(fā)于騰訊體育：【世界杯翻譯官】1930年世界杯：烏拉圭隊(duì)的奪冠歷程_體育_騰訊網(wǎng)

歡迎關(guān)注微信公眾號(hào)：XC的記事本