国产露脸精品国产沙发|极品妇被弄得99久九精品亚洲|亚洲va成精品在线播放人|日韩精品久久久免费观看

    
    

        <delect id="w59je"></delect>

            當前位置:首頁 > 足球資訊 > 正文內(nèi)容

            普通話中同樣聲調(diào)的字在方言中也是同樣的聲調(diào)嗎?何以如此?

            杏彩體育2年前 (2023-02-10)足球資訊40

            首先,謝邀。抱歉已經(jīng)好幾年沒登錄過知乎了……

            其次,下文主體部份將會限定在題主給出的「聲調(diào)」范圍內(nèi),但是說不定會否偶爾跑題 =皿=

            再次,由于普通話審音有跡可循,一般都是以「方言語料」或「字典/韻書記載」為基礎(chǔ),盡管可能標準混雜,但應(yīng)該少有臆造而成的讀音 (此處為本人想當然,未加稽核,但是覺得應(yīng)該是這樣) ,因此自作主張將題目范圍擴大至「方言之間」,不過并不影響論述。

            最后,在未特別說明的情況下,本回答中,「聲調(diào)」均指「調(diào)類」,而非「調(diào)值」。

            ------------------------------一條毫無用處的分割線------------------------------

            言歸正傳,方言間同一字的聲調(diào)差異可能有如下原因:

            1. 調(diào)類分合

            漢語從無聲調(diào)的屈折變化 (一種學(xué)術(shù)觀點,即認為聲調(diào)是從遠古漢語音節(jié)的幾類詞尾衍化形成的) ,到出現(xiàn)「四聲」 (平上去入) ,而后根據(jù)聲母的清濁陰陽分裂成「八調(diào)」 (陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、陽入) ,經(jīng)歷了漫長的道路。

            而縱觀漢語現(xiàn)存的各方言,并非皆有八種聲調(diào),有的少于八種的,也有多于八種的。究其原因,便是調(diào)類分合所致。各方言聲調(diào)分合不同,導(dǎo)致彼此聲調(diào)無法一一對應(yīng),甚至不是一對多或多對一,而往往是多對多的「你中有我,我中有你」的情形。

            分,譬如廣州話,根據(jù)韻腹元音的松緊性,從「陰入」調(diào)中離析出了「中入」,使其比八調(diào)還多出一個。

            合,譬如上海話,將各陽舒聲調(diào)合而為一,陰上陰去亦合并,故而形成了陰平、陽平上去、陰上去、陰入、陽入這樣的五調(diào)格局。當然,還有個別方言中著名的「入派三聲,陽上作去」的例子。其他同仁的回答可謂巨細靡遺,此處不再贅述。

            本文主要想討論的,是除了調(diào)類分合以外,造成方言之間同字異調(diào)的原因。

            2. 造詞

            遠古漢語中,由核心詞派生是產(chǎn)生新詞的方法之一。派生的方法可以是變動詞干或詞尾。其中,詞干部份可以有前綴變化、中綴變化 (二者影響,對應(yīng)到中古音,即為聲母或韻母變化) 、輔音清濁交替 (聲母變化) 、主元音交替 (韻母變化) ;詞尾部份變化則可能主要導(dǎo)致聲調(diào)變化。

            進入非屈折時期后,由于音系的巨大變化,人們對改變聲母 (逐漸局限于同組聲母之間) 或韻母 (逐漸局限于同攝各等之間) 派生新詞的現(xiàn)象愈發(fā)不敏感,而對聲調(diào)派生則仍保有一定的敏感 (因為從語音及書寫上,保留及體現(xiàn)得比較明顯,更容易意識到) 。

            譬如,表示「停留」的「逗」一詞,分化為「短期」與「長期」兩類,前者仍用「逗」表示,而后者則通過改變詞干 (可能是改變中綴,從而導(dǎo)致聲母顎化,韻母進入不同的韻) 的方法,衍生出「住」的讀音。同時,為了在閱讀中便于區(qū)分,還改變了所從,為了進一步體現(xiàn)語音,也改變了聲符,最終從人主聲,也使「逗」與「住」的關(guān)系更加難以辨認。觀察「豆-豎樹」這組諧聲關(guān)系,便不難從語音上理解上述變化。

            而僅聲調(diào)改變則大多保留字形,形成「一字多音」。譬如「好」有「好 (上) – 認為好、喜好 (去)」之對立;「膏」有「油脂 (平) – 涂抹油脂以潤滑 (去)」之對立。

            因而,現(xiàn)代漢語的各方言也更多地通過聲調(diào)變化來派生新詞。譬如,天津話在「倒」一詞的意義基礎(chǔ)上,剝離出「回卷」的意義,并賦予其陽平dáo的讀音,如「倒帶子」「倒毛線」等,進而又通過這一義核引伸出「回溯」(如「倒一倒事情經(jīng)過」) 及「小幅度、高頻次重復(fù)」(如「緊倒了幾步,趕了上來」「倒氣兒」) 等。由于多以單音節(jié)詞的面貌出現(xiàn),因而容易與上、去聲的「倒」混淆,如「倒帶子」「倒毛線」兩例,無法判斷是販賣音像帶、毛線,還是回卷音像帶、纏繞毛線球;「緊倒了幾步」也無法判斷是小步快速前進,還是后退。因此,改換義符,將陽平讀音寫作「捯」,以與「倒」區(qū)分。又如,廣州話將「表」的「計時工具」義剝離出來,賦予陰平讀音。

            廣州話通過陰上變調(diào)為名詞賦予小稱,作用類似官話中的「-兒、-子、-頭」。例如「片」在表示影片時讀陰上聲,類似于普通話中的「片兒」讀陰平聲。

            3. 不規(guī)則變化

            「不規(guī)則變化」可以說是大規(guī)則中的小例外,譬如原本同調(diào)的字ABCDEF在某方言中本應(yīng)套用同一規(guī)則,演變?yōu)樵摲窖灾械耐宦曊{(diào),但實際卻是ABCD按照規(guī)律進入了目標聲調(diào),而EF則進入另外一個聲調(diào)。

            比如,一些官話中,依照規(guī)律本應(yīng)進入陽平的平聲鼻音、邊音字卻進入了陰平,如北京話的「鈴」「連」「微」「?!埂妇S」「期」。又如,上海話中某些鼻音、邊音上聲字 (「魯」「雅」「我」「你」等) 在文讀中變成了陰平。

            4. 模仿

            某一方言在引進其他方言字詞時,直接將其調(diào)值照搬到本方言相同或相近調(diào)值的調(diào)類中,造成實質(zhì)上調(diào)類的差異。此處不贅述詞例 (其實是沒想起來 =皿=) 。

            5. 訛變

            嚴格來說,訛變發(fā)生的單位并不是方言,而是個人,譬如由于「讀半邊」造成的聲調(diào)變化并不一定能代表整個方言片區(qū)的標準。另外,像上聲因為曲折而容易發(fā)生連讀變調(diào)的方言,可能會有類似「潛」的問題,即逆向類推過度,將「潛」讀作上聲。

            再舉天津話一例?!咐w」在天津話口語中出現(xiàn)得比較多的是談?wù)撘路馁|(zhì)時的「纖維」,諸如「纖細」之類的詞口語中用得較少。而「纖」在「纖維」中會連讀變調(diào)為上聲,不大認識「纖」字的人就會認為「纖」的單字調(diào)就是上聲,故而將「化纖」一詞也讀如「化蘚」。

            所以,本條的主要作用是為了與下一條相區(qū)別。

            6. 異變

            異變與訛變不完全相同,可以算個垃圾堆,主要收納各種原因不確的音變。

            譬如,依變化規(guī)律應(yīng)讀作上聲的「擁/擁」在普通話中讀陰平聲,是否受聲符「雍」的影響?如果是,則應(yīng)歸入上一條「讀半邊」的「訛變」;若不能確定原因,則仍然塞在本類中。

            普通話中的「場筒跑儲」依照規(guī)律音變,均應(yīng)讀陽平。又如上海話的「欣」讀陰上去聲。在原因未明的情況下,均可列入此類。

            特別地,我們在判斷「是否規(guī)律」時,一般以代表中古漢語語音的《切韻》為依據(jù)。然而,古人就不會出問題嗎?恐怕是會的。從遠古漢語成型到第一本韻書出現(xiàn),中間經(jīng)歷的時間足以讓語音的主流在規(guī)律性變化的同時,產(chǎn)生很多不規(guī)律的支流,如「刃」「贊」從合口變?yōu)殚_口 (純屬個人觀點的胡說八道 =皿=) 。

            如果說「不規(guī)則變化」是例外中尚有規(guī)律,可以歸納但不可演繹,那么「異變」則是基本沒有規(guī)律,亦不一定清楚原因,既難以歸納也不可演繹。

            如果說「訛變」是以個人為單位的,「異變」則大體上在方言片區(qū)內(nèi)有共識的默契。

            7. 未載又音

            如上一條所述,韻書、字典是我們判斷某字音變是否規(guī)律的依據(jù),然而不同朝代、不同地域的韻書、字典所記載的讀音未見得就一致?!犊滴踝值洹分幸粋€字下輯錄的不同韻書的讀音已經(jīng)不少,但依然有可能存在這些韻書沒有記載到的讀音。尤其是口語中常用,但做學(xué)問不常用的白讀音,或者是像第二條「造詞」中派生出的又音,在口口相傳而未付諸筆墨的情況下,很容易與本字失聯(lián),形成「有音無字」或「訓(xùn)用他字」的情況,無論之后韻書再怎么收集,也無法收集到這些讀音,因為在沒有考證的情況下,這些讀音無法掛靠在某個特定的字上,或者掛靠在訓(xùn)用字上,形成「偽又音」。

            譬如,「鼻」在《康熙字典》里收錄了去聲讀音,那么普通話里的陽平讀音是「訛變」嗎?是「異變」嗎?我們發(fā)現(xiàn),上海話也好,蘇州話也罷,「鼻」是讀陽入聲的,那么普通話中的陽平讀音可能就是陽入歸派而得的。因此,可以推測,上古「鼻」存在「入聲-去聲」異讀,而《康熙字典》所引的韻書只記載了去聲讀法。在韻書未載的情況下,如果沒有了其他活方言的佐證,想要推測這個結(jié)論恐怕會費力一些。

            ------------------------------明明是瞎說八道------------------------------

            以上的分類邏輯十分混亂,基本上是想到哪兒寫到哪兒。分類方法涉及「有稽-無稽」「有因-無因」「有法-無法」,雜亂無章,毫無參考價值。

            其實說了半天,還是想通過這個來談?wù)劮窖詡鞒猩?。很多憤青式的方言「衛(wèi)道者」往往只會強調(diào)趕走普通話,只講方言,然而他/她的方言根本離不開普通話,一句話里十有四五還得用普通話,也不會用方言持續(xù)交談或朗讀文章,同時對自己方言的研究成果漠不關(guān)心——「我說的就是××話,我還用學(xué)?」

            從上面不難發(fā)現(xiàn),哪怕只取聲調(diào)一方面,都可以看出通過普通話類推方言是行不通的,遑論還包括聲母、韻母的整個音節(jié)。也就是說,即便學(xué)過一個字的普通話讀音,也無法得知其在方言中的讀音。逆推這條路走不通,只靠口口相傳的方言能表達的內(nèi)容實在有限。況且新詞匯不斷涌現(xiàn),舊事物不斷消亡,靠口傳的方言能表達的越來越少,不能描述的越來越多。只有研-教-學(xué)齊備,聽說讀寫全能,才能將方言更好地傳承下去。

            說到聽說讀寫,就有審音和正字兩個問題。審音的原則既不宜過寬,也不宜過嚴。譬如「訛變」類的讀音除了可以選擇性保留一些群眾基礎(chǔ)比較深的「積非成是」讀音外,其他應(yīng)該予以糾正;但「異變」類的則可以保留等。正字的工作也不簡單,方言的核心語匯經(jīng)常能夠見到「未載又音」,需要繁瑣的考證才能以比較大的概率 (即便如此,也不一定是100%) 確定本字。在本字不明的情況下,可以有一定比例的訓(xùn)用字,但不能泛濫。

            ------------------------------發(fā)現(xiàn)又跑題了,及時打住------------------------------

            <完>

            掃描二維碼推送至手機訪問。

            版權(quán)聲明:本文由財神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請聯(lián)系。

            本文鏈接:http://www.thecityplacetownhomes.com/?id=55442

            “普通話中同樣聲調(diào)的字在方言中也是同樣的聲調(diào)嗎?何以如此?” 的相關(guān)文章

            足球彩票與賭博之間的區(qū)別

            足球彩票與賭博之間的區(qū)別

            足球彩票與賭博之間的區(qū)別 2018年俄羅斯世界杯是國際足聯(lián)世界杯足球賽舉辦的第21屆賽事。比賽于2018年6月14日至7月15日在俄羅斯舉行,這是世界杯首次在人螺絲境內(nèi)舉行,也是世界杯首次在東歐國家舉行。 本屆賽事共有來自5大洲足聯(lián)的32只球隊參賽,除東道主俄羅斯隊自動獲得...

            球探比分:勝利總是對球隊有所幫助 我不在乎場上踢哪個位置

            球探比分:勝利總是對球隊有所幫助 我不在乎場上踢哪個位置

            點擊上方藍字,獲取更多大神球料。 在本輪西甲聯(lián)賽的一場比賽中,巴薩主場3-0擊敗比利亞雷亞爾,賽后,巴薩的荷蘭中場德容接受了媒體的采訪。 ——個人狀況 我之前有一些疲憊,小腿后部肌肉有些超負荷,教練做出的改變很好。 ——本場比賽 在經(jīng)歷與國米和皇馬的...

            體彩·競彩世界杯戰(zhàn)報|姆巴佩梅開二度,法國2:1力克丹麥

            體彩·競彩世界杯戰(zhàn)報|姆巴佩梅開二度,法國2:1力克丹麥

              北京時間27日凌晨0點,世界杯小組賽D組第2輪在多哈974球場打響,由法國對陣丹麥。憑借姆巴佩的梅開二度,法國隊最終2:1力克對手。   據(jù)Opta統(tǒng)計,兩隊歷史交手16次,法國8勝2平6負稍占優(yōu)勢。這也是法國和丹麥在2022年的第三次交手,最近2次比賽都出現(xiàn)在今年的...

            今日足球競彩推薦 足球賽事分析 比分預(yù)測參考,切爾西VS沃特福德

            今日足球競彩推薦 足球賽事分析 比分預(yù)測參考,切爾西VS沃特福德

            周日003英超:切爾西VS沃特福德 切爾西目前球隊在英超37輪賽事取得20勝11平6負,目前以總積分71分排在本賽事積分榜第3,球隊目前在本賽事共踢進了74球,場均進球數(shù)為2.0球,進攻能力火力全開,共丟掉了32球,場均丟球數(shù)為0.9球,防守強度仍需提升。上輪英超賽事主場迎戰(zhàn)萊斯特...

            18場飆進94個三分,庫里能破402的紀錄嗎?對比16年越老越妖

            18場飆進94個三分,庫里能破402的紀錄嗎?對比16年越老越妖

              隨著賽季的深入,衛(wèi)冕冠軍勇士隊,狀態(tài)也是慢慢回暖,目前戰(zhàn)績10勝10負,來到了50%。雖然球隊整體狀態(tài)一般,不過老大庫里,卻是越戰(zhàn)越勇了。打到現(xiàn)在為止,庫里本賽季已經(jīng)打了18場比賽了。他打出了生涯最佳表現(xiàn),飆進了94個三分球。不少球迷都在暢想,庫里能否打破自己單季402個三分球的紀錄呢...

            武磊一戰(zhàn)成名!足球比分網(wǎng):征服西媒 主帥隊友稱贊 網(wǎng)友:給力!

            武磊一戰(zhàn)成名!足球比分網(wǎng):征服西媒 主帥隊友稱贊 網(wǎng)友:給力!

            武磊現(xiàn)在的出現(xiàn)已經(jīng)成為一種足球熱門話題,他是第二個走出國門的國腳,第一次為西西班牙人戰(zhàn)隊出場15分鐘就有著不俗的表現(xiàn)!  吉祥坊體育20...

            ?