While and as are used to describe actions that occur at the same moment that something is in progress. While and as are sometimes confused with the preposition during. Both express the same idea, however, the structures are different. While and as are time expressions and take a subject and verb. During is a preposition and is used with a noun or noun phrase. Take a look at the following examples to note the difference.

“while”和“as”用來(lái)描述在同一時(shí)間正在進(jìn)行的事。"While”和“as”有時(shí)會(huì)與介詞“during”混淆。兩者都表達(dá)了同樣的意思，然而，結(jié)構(gòu)卻不同。"While”和“as”是用來(lái)表達(dá)時(shí)間，有主語(yǔ)和謂語(yǔ)動(dòng)詞。“During”是一個(gè)介詞，和名詞或名詞短語(yǔ)連用。看看下面的例子來(lái)分清差異。

Notice how the meaning remains the same in both structures:

注意在兩種結(jié)構(gòu)中，它們的含義如何保持相同：

Examples - During:

During的例句

We discussed the situation during lunch. (noun)

我們?cè)谖绮蜁r(shí)討論了一下情況。（名詞）

They are going to visit the Empire State Building during their visit to New York (noun phrase).

他們將在訪問紐約期間參觀帝國(guó)大廈（名詞短語(yǔ)）。

The following sentences can also be expressed using the time expressions while or as. Be sure to take careful note of how the structure changes.

下面的句子也可以用表示時(shí)間的‘while’或‘a(chǎn)s’來(lái)表達(dá)。一定要注意它們結(jié)構(gòu)的變化。

Examples - When / As:

When/As的例子：

We discussed the situation while we were eating lunch. (full adverb time clause with subject and verb)

我們?cè)诔晕顼埖臅r(shí)候討論了情況。（主謂齊全的時(shí)間狀語(yǔ)從句）

They are going to visit the Empire State Building as they visit New York. (full adverb time clause with subject and verb)

他們將在參觀紐約時(shí)參觀帝國(guó)大廈。（主謂齊全的時(shí)間狀語(yǔ)從句）

Future: Use while or as to state something that occurs at the same moment that something else - the main focus of the sentence - important will occur.

將來(lái)時(shí)態(tài)：使用“While”或“as”來(lái)表示某事和另一件事同時(shí)發(fā)生，另一件事重要的事即句子的焦點(diǎn)。

Time clause: present simple

時(shí)間從句：一般現(xiàn)在時(shí)

Main clause: future form

主句：一般將來(lái)時(shí)

Examples:

例子：

Were going to speak about the modifications as you eat lunch.

當(dāng)你吃午飯的時(shí)候，我們談?wù)勑薷牡膬?nèi)容。

Shell work out the order details while we discuss what to do next.

當(dāng)我們討論下一步該怎么做時(shí)，她會(huì)整理出訂單的細(xì)節(jié)。

Present: Use while or as to express what always happens when something else important takes place. This use of while and as is not as common as the time expression when. Notice that the preposition during is often used in place of while or as to express the same idea.

現(xiàn)在時(shí)：用“while”或“as”來(lái)表達(dá)當(dāng)其他重要事情發(fā)生時(shí)，一直發(fā)生的事情。“while”和“as”的這種用法不像表達(dá)時(shí)間的“when”那么普遍。介詞“during”經(jīng)常用來(lái)代替“while”或“as”來(lái)表達(dá)相同的意思。

Main clause: present simple

主句：一般現(xiàn)在時(shí)

He usually has lunch while he take a walk around the campus.

他經(jīng)常在校園里散步的時(shí)候吃午飯。

Angela often takes notes as the meeting progresses.

安吉拉經(jīng)常在會(huì)議進(jìn)行的時(shí)候做筆記。

Past: While and as are used in the past to express an action that was occurring at the moment when something important happened. While and as are also used to express two actions that were happening at the same moment in the past.

一般過去時(shí)：“While”和“as”用在過去時(shí)中用來(lái)表示當(dāng)重要的事情發(fā)生時(shí)，正在發(fā)生的動(dòng)作?！癢hile”和“as”也用來(lái)表示過去發(fā)生在同一時(shí)刻的兩種行為。

Time clause: past simple OR past continuous

時(shí)間從句：一般過去時(shí)或過去進(jìn)行時(shí)

Main clause: past simple OR past continuous

主句：一般過去時(shí)或過去進(jìn)行時(shí)

Examples:

例句：

Doug was drying the dishes while we were watching TV.

我們?cè)诳措娨暤臅r(shí)候，道格正在烘干盤子。

Peter took notes as we discussed the merger.

彼得在我們討論合并的時(shí)候做了筆記。

As Long As / So Long As = During an Entire Period of Time

As long as, and so long as are similar in use to while and as. However, as / so long as is used for longer period of times, while when and as are used for more specific, shorter periods of time. As / so long as are also used to stress that something will happen, happens or happened over the entire period of time in an emphatic manner. Although examples are provided for the past, present and future, as long as and so long as are generally used with future forms. Notice the use of tenses:

“As long as”和“so long as”的用法類似于“while”和“as”。然而，“as/so long as”用于更長(zhǎng)的時(shí)間，而“when”和“as”用于更具體、更短的時(shí)間?！癮s / so long as”也用來(lái)加強(qiáng)語(yǔ)氣表達(dá)過去發(fā)生，正在發(fā)生或?qū)⒁l(fā)生的事。雖然提供了過去、現(xiàn)在和未來(lái)的例句，但“as long as”和“so long as”通常用于將來(lái)形式。注意時(shí)態(tài)的用法：

Future: Use so / as long as that something will not happen for the entire period of time expressed by the time clause with as / so long as.

將來(lái)時(shí)態(tài)：使用“so/as long as”來(lái)表達(dá)在這段時(shí)間內(nèi)（不）會(huì)發(fā)生的事。

主句：將來(lái)形式

I will never play golf as long as I live.

只要我活著，我就永遠(yuǎn)不打高爾夫球。

She will never return so long as she goes out.

只要她走了，她就不會(huì)再回頭。

Present: Use as / so long as to express that something happens or doesnt happen over the entire period of time that another event occurs.

現(xiàn)在時(shí)態(tài)：使用“as/so long as”來(lái)表示在另一個(gè)事件發(fā)生的整個(gè)時(shí)間段內(nèi)某事發(fā)生了或不會(huì)發(fā)生。

As long as he plays the piano, I go for a walk.

只要他彈鋼琴，我就去散步。

She visits him every month, so long as her husband has to take care of business in town.

只要她丈夫在鎮(zhèn)上做生意，她就每個(gè)月去看他一次。

Past: Use as / so long as to describe an action that did or didnt occur over a longer period of time in the past.

過去時(shí)態(tài)：用“as/so long as”來(lái)描述過去或更長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)做過或沒有發(fā)生過的行為。

Time clause: past simple

時(shí)間從句：一般過去時(shí)

She didnt get any exercise as long as she was working 60 hours a week.

只要她每周工作60小時(shí)，她就沒有運(yùn)動(dòng)。

Peter didnt enjoy his work so long as he was in the house.

只要他在家里，彼得就沒法開心地工作。

相關(guān)熱點(diǎn)： 第十五屆滬江杯翻譯競(jìng)賽 背誦為王