我該怎樣選擇高爾夫球裝備?——高爾夫系列專題(4)
我們希望本次課能夠讓所有對高爾夫感興趣以及有意于通過高爾夫運動來學習英語的朋友們打開一扇通往高爾夫的大門,希望能夠帶領大家首先認識到高爾夫這項運動需要什么樣的工具,以及我們怎樣選擇這個工具。
同時,也希望大家之后在球場上能夠熟練使用高爾夫?qū)I(yè)英語來進行交流,因為很多的高爾夫?qū)S谜Z是沒有標準的中文翻譯的,本文也只能是盡量把這些英文翻譯成中文,但是希望所有關注我們的朋友經(jīng)過一段時間的學習之后,能夠使用英語進行學習及交流。
正如我們在電影電視及高爾夫球場上看到的,通常進行高爾夫運動,我們需要下列裝備。
l 高爾夫球具(Golf Set)
l 高爾夫球(Balls)
l 高爾夫手套(Gloves)
l 高爾夫鞋(Shoes)
l 高爾夫帽子(Hat)
l 帶領子的T恤(T-shirt with collar)
l 舒適的休閑褲(Golf pants)
l 潮濕天氣的裝備(Wet weather gear)
l 高爾夫球支座(Golf tee)
l 高爾夫標記(Golf markers)
l 高爾夫草皮修理工具(Pitch repairs)
l 測距儀(Range finder)
認識高爾夫運動
高爾夫運動的目的就是在一個18洞的球場,球員在每一個球洞如何用最少的球桿數(shù)把球打入洞中。在每個球洞的發(fā)球區(qū),高爾夫球場都會提前測算好這個球洞的標準桿是多少桿數(shù),比如4桿,比如5桿。這個桿數(shù)就是這個球洞的標準桿數(shù),把這個球場的18個洞的標準桿數(shù)加在一起,即為此球場的標準桿數(shù)。如果我們說這是一個標準桿為72桿的球場,那就表明18個球洞的標準桿數(shù)相加,即為72桿。
英文單詞————
Tee Box - 發(fā)球區(qū)
Par - 標準桿數(shù)
Par 4 - 此球洞的標準桿數(shù)是4桿
如果一個球員,在每一個球洞,擊球入洞所花的桿數(shù),都比這個球洞的標準桿數(shù)多一個,那么18個洞就表明此球員在本場球中總共比標準桿多了18桿。如果一個球員在這個球場,每一個洞都能打出標準桿數(shù),那么我們說此球員的成績就是標準桿成績,以此類推。如果一個球員的水平穩(wěn)定在一定的桿數(shù),那么我們就可以說這個球員的水平是標準桿多18桿的水平,或者標準桿多12桿,或者等同于標準桿等等。而同學們在網(wǎng)上看到的時候往往沒有說的那么麻煩,往往簡單說差點是多少,比如比標準桿多18桿,我們叫做差點為18桿。但是,在英語里面有最簡單的專業(yè)稱呼。那就是用Handicap來表示,如果Handicap 0則表示此球員的水平是標準桿0桿,也就是在一個72桿為標準桿的球場,此球員就是打出72桿的成績。如果Handicap 18則表示此球員的水平是標準桿18桿,同理在72桿標準桿的球場,此球員打出了90桿的成績。
英文單詞————
Handicap - 差點
Handicap 0 - 差點為0的球員,職業(yè)球員水平
Handicap 10 - 差點為10的球員,準職業(yè)球員水平
Handicap 18 - 差點為18的球員,高手的水平,基本上以高爾夫為興趣愛好的朋友,打到這個水平就是最高的了。
Handicap 28 - 差點為28的朋友,中級水平,學習到這個階段,如果沒有比較專業(yè)的指導,成績提高的非常慢了。不過出去社交夠用了。
Handicap 36 - 差點為36的朋友,初級水平,一般經(jīng)過幾個月的學習及練習,都能夠達到這個水平。
我們希望完全沒有接觸過高爾夫的朋友,通過學習我們的入門級高爾夫課程,經(jīng)過學習,能夠達到Handicap 36的水平。
往期文章
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權聲明:本文由財神資訊-領先的體育資訊互動媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請聯(lián)系。