高爾夫?qū)I(yè)術(shù)語中英文對照+釋義(二)
接上篇哦~

罰桿(Penalty stroke):犯規(guī)后對成績的懲罰?
總桿數(shù)(gross?score):是球員打球所記錄的實際桿數(shù)并加上所有罰桿所得出的球員打球成績;?
低于標準桿(Under PAR):高爾夫球手的擊球數(shù)低于標準桿數(shù)
切(Cut):當(dāng)比賽舉行兩天以后,從156名選手降至(“切”至)大約70名選手。如果選手“獲得了切”,他們將在后兩天中繼續(xù)比賽。如果他們“失去了切”,將被排除來競爭之外?
輪(Round):一“輪”是18個洞。每天選手們進行一輪的比賽
差點(handicap)凈桿(net score)總桿減去差點的成績
19洞(19th?hole):指高爾夫俱樂部會所的酒吧;
一擊入穴(hole?in?one):一桿進洞;
信天翁/雙鷹(albatross/double?eagle):是指高爾夫選手使用了為一洞設(shè)定標準桿少三桿的數(shù)量打完一洞
老鷹球(eagle):是指高爾夫選手使用了為一洞設(shè)定標準桿少兩桿的數(shù)量打完一洞
小鳥球(birdie):是指高爾夫選手使用了為一洞設(shè)定標準桿少一桿的數(shù)量打完一洞。例如標準桿是4桿,但選手只使用3桿就打完這洞
破擊(bogey):是指高爾夫選手使用了為一洞設(shè)定標準桿多一桿的數(shù)量打完一洞
雙破擊(doublebogey):是指高爾夫選手使用了為一洞設(shè)定標準桿多兩桿的數(shù)量打完一洞
三破擊(triple?bogey):是指高爾夫選手使用了為一洞設(shè)定標準桿多三桿的數(shù)量打完一洞
比桿賽(Stroke?play):以最少的擊球次數(shù)打完規(guī)定一輪或數(shù)輪的比賽者為勝者。
在有差點的比賽中,以最少的凈桿數(shù)打完規(guī)定一輪或數(shù)輪的比賽者為勝者。
比洞賽(Matchplay):每一個洞都單獨進行競賽的比賽。獲勝者為取得最多洞的團隊或選手,而不是分數(shù)最低的隊伍或選手。第一洞的獲勝者叫做“oneup”。即使該選手用兩桿或三桿進洞,也仍然是“oneup”。選手每贏一個洞,標志會增加。贏得洞數(shù)最多的選手就是獲勝者。這是高爾夫比賽的原始形式。
挖地(digging)
取消比賽資格(disqualify)
擊球比賽(driving?countest)
重新?lián)羟颍海╬lay)
again記分卡(score?card)
球坐(Tee?/?Tee?Peg):在開波球時可以將波於在上面的一種用具,通常用木或塑膠造
一號木桿(driver):1號)有圓的大桿頭的大木桿,用來擊出長距離的球。高爾夫選手自己的球袋里可能沒有準備。大力擊球就是用1號木桿擊出長距離的球
木桿(wood):過去的“木桿”當(dāng)然是木造的(該名稱的由來),但現(xiàn)在則有各種不同的材質(zhì)。一般而言木桿的體積要比其它的球桿稍大。木桿是典型的長距離球桿,這表示它的距離比準確度來得重要。發(fā)球桿通常都是1 號木桿,球桿面角度大致上在8 至12 度之間(球桿面角度0 度表示與地面垂直)
鐵桿(iron):用金屬做的桿,有角度的桿頭是用作中距離的擊球。高爾夫球手會帶很多這種桿。桿號越?。ɡ?號鐵桿),球擊得越遠
推桿(putter):有小平頭的球桿,用作在果嶺上推球,使球進洞的桿。
To “putt”是用推桿推球劈桿(Pitch):出一桿非常短而高的擊球,通常在果嶺邊緣附近擊出,或在沙坑外面或要越過某物體
挖起桿(wedge):或劈起桿是一種特殊鐵桿,在桿頭有更大的角度,后部設(shè)計得光滑,用作從沙坑處非常短而高的擊球
職業(yè)選手(Pro):Professional (職業(yè)選手)的縮寫,指那些以打高爾夫球為生的人,已獲打高爾夫職業(yè)比賽的資格
巡回賽(tour):巡查(Tours):指官方正式的監(jiān)管職業(yè)比賽的專業(yè)高爾夫組織。這包括歐洲巡查、亞洲巡查或澳洲巡查
四大賽【the major(the Master, British Open, U.S Open, PGA Champion)】
職業(yè)協(xié)會(PGA- Professional Golfers Association):職業(yè)高爾夫球會
獎金排名(Order of Merit):職業(yè)球員排名榜,根據(jù)球手獎金多少而排
近距離切球(approach)
球技中等者(average golfer)
“Fore” :當(dāng)高爾夫球被意外地擊向另外一人時,該詞被喊出,以警告該人躲藏閃避。如果你聽到這個詞,用手蓋上你的頭和臉
USGA差點系統(tǒng)(USGA?handicap?system):是由USGA(美國高爾夫球協(xié)會)制定的,能夠評價高爾夫球員打球能力,使不同水平的球員能夠在公平的基礎(chǔ)上共同參加比賽的方法
下期見哦~
玩轉(zhuǎn)高球,盡在云間
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權(quán)聲明:本文由財神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請聯(lián)系。