九月一到，秋意漸濃，北方現(xiàn)在正是秋季最美的季節(jié)吧。大漠的胡楊樹(shù)應(yīng)該開(kāi)始掛滿金黃的葉子了，草原應(yīng)該已經(jīng)泛黃，草兒進(jìn)入冬眠期了。

一葉知秋，秋雨飄過(guò)，雨水浸染的樹(shù)木，快速的會(huì)變淺黃、深黃等漂亮的顏色，秋天清清淺淺，而我距離秋天確實(shí)越來(lái)越遠(yuǎn)。自從離開(kāi)了北方，我的世界只有夏天和冬天了，如今他鄉(xiāng)成為了故鄉(xiāng)，對(duì)于秋天也只能存在記憶里了。只是這個(gè)時(shí)候的福建還是朝陽(yáng)似火般灼熱，我已經(jīng)很久沒(méi)下場(chǎng)打高爾夫了，因?yàn)槿淌懿涣四欠N被烤焦的悶熱感了。

今天寫(xiě)寫(xiě)高爾夫術(shù)語(yǔ)里的中英文吧，希望這些知識(shí)能夠在交際過(guò)程中幫到你們，按照首字母的順序來(lái)寫(xiě)。

Albatross（信天翁）：低于標(biāo)準(zhǔn)桿三桿，也稱為雙鷹(Double Eagle)。All Square（完全平手）：指在比洞賽結(jié)束時(shí)，勝負(fù)洞數(shù)相同，全部打平手。Back Tee（黑T）：指后面的發(fā)球區(qū)或者發(fā)球臺(tái)，每洞一般都有三個(gè)發(fā)球區(qū)，最前面的發(fā)球區(qū)是業(yè)余女生用(Ladies Tee or Red Tee)；中間為業(yè)余男生或職業(yè)賽女生用(RegularTee or White Tee)；而后面的發(fā)球區(qū)為男性職業(yè)選手或正式比賽用，也稱 Gold Tee或者Black Tee。Bogey（博忌）：高于標(biāo)準(zhǔn)桿一桿叫博忌。高于標(biāo)準(zhǔn)桿兩桿叫Double Bogey；高于標(biāo)準(zhǔn)桿三桿稱Triple Bogey；高于四桿以上，一般都用數(shù)字來(lái)表示，在記分的時(shí)候一般最多記+4。Booby Prize（BB獎(jiǎng)或者末獎(jiǎng)，俗稱安慰獎(jiǎng)）：高爾夫比賽的倒數(shù)第二名獲得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，BB獎(jiǎng)就是Booby的簡(jiǎn)稱。Break(轉(zhuǎn)彎)：一般指在果嶺上球向左或向右轉(zhuǎn)彎的情況。Breakfast ball(早餐球)：是Mulligan的另一種說(shuō)法。Mulligan原意為讓一桿或者重新發(fā)球的意思，也就是重發(fā)第一洞的第一桿的意思。一般只在友誼賽、交際賽等非正式比賽時(shí)才有的情況。Bunker（沙坑），也就是障礙區(qū)(Hazard)之一，在此區(qū)打球規(guī)則比較嚴(yán)格，一定要多加注意。Caddie（桿弟，也就是球童）：在球場(chǎng)上幫助球手的人。Carry （飛行距離）： 球飛起到落點(diǎn)之間的距離，但是不包括滾動(dòng)之距離。Chip ：輕擊短切之打法。在果嶺近處或邊緣，用短鐵桿輕輕打擊，使球低飛并于落地后繼續(xù)滾動(dòng)。打出這樣的球，即為Chip Shot。Chip In：用Chip的打法，將球打進(jìn)洞。Club：就高爾夫而言，指俱樂(lè)部或者球桿。Club House為球場(chǎng)的會(huì)所。Cock ：扣手腕，指上桿時(shí)手腕彎曲情形。Cut（界線）：指高爾夫比賽時(shí)，大會(huì)設(shè)定晉級(jí)或淘汰的分界線。Dogleg（狗腿洞）：指球道在設(shè)計(jì)時(shí)，依地形或增加難度，有左彎或右彎的情況，球道形狀看起來(lái)像狗腿。Draw（小內(nèi)彎或小左曲）：Draw的球是球直飛后，下墜時(shí)才稍微向內(nèi)或者向左拐彎。Drive（一號(hào)木）：原意是在中距洞或長(zhǎng)距洞用一號(hào)木桿發(fā)球的意思，后來(lái)一號(hào)木桿就稱為Driver。Drive Shot：在標(biāo)準(zhǔn)四桿或五桿球洞，不論用哪一支球桿發(fā)球皆叫Drive Shot；然而在標(biāo)準(zhǔn)桿三桿的短洞，即使用一號(hào)木桿開(kāi)球則稱為T(mén)ee Shot，而不是Drive Shot。Driving Contest：發(fā)球遠(yuǎn)距比賽Drop：拋球。Eagle（老鷹）：低于標(biāo)準(zhǔn)桿兩桿。Even：平手或平標(biāo)準(zhǔn)桿(也叫Halve或Even Par)。Extra Hole（延長(zhǎng)賽特別指定的洞）：高爾夫比賽里雖有并列第二、第三等名次，卻沒(méi)有并列第一的，故須延長(zhǎng)賽。Fade ：小右曲或者小外彎的球。Fairway（球道）：即發(fā)球臺(tái)與果嶺之間，經(jīng)修剪整齊的草坪部份。Flex（指桿身的彎曲性或堅(jiān)硬性）：也就是桿身的彈性度，軟硬度依次為L(zhǎng)（最軟）→A→R→SR→S→X（最硬）。Four Ball（四球二對(duì)二比賽）：一組四人分兩人一對(duì)，各打各的球，每對(duì)每洞以兩人中較低的桿數(shù)者作為成績(jī)。Four Some（四球賽）：四人分兩對(duì)，每對(duì)合打一球，每洞須輪流開(kāi)球，開(kāi)球后須輪流打球至進(jìn)洞為止。Front：前九洞也就是1-9洞，也叫Out of Course；相反的，Back為后九洞(10-18洞)，也叫In of Course。Grip（握把）：球桿最上端，也就是握桿的地方。Near Pin （最近旗桿的比賽）：通常是在指定的標(biāo)準(zhǔn)三桿的短桿洞，打一桿上果嶺的球最近洞口。Handicap（差點(diǎn)）：表明球員成績(jī)的一個(gè)指數(shù)，差點(diǎn)越大成績(jī)?cè)讲?。Hazard （障礙區(qū)）：包含沙坑、水塘、樹(shù)林等障礙。Hole-In-One（ 一桿進(jìn)洞）：通常三桿短洞的時(shí)候打一桿進(jìn)洞。Honor（優(yōu)先發(fā)球權(quán)）：取得發(fā)球區(qū)的發(fā)球權(quán)。Hook：左曲球，也叫內(nèi)彎球。Impact：擊球點(diǎn)。Inside Out：擊球時(shí)球桿頭自目標(biāo)線內(nèi)側(cè)向外揮桿，可打成小左曲(Draw)及大左曲(Hook)的揮桿方法。Iron（鐵桿）：分為長(zhǎng)鐵桿如1,2,3號(hào)、中鐵桿如4,5,6號(hào)、短鐵桿如7,8,9號(hào)、挖起桿及推桿(Putter)。Lay up：打出安全距離，較正常距離為短以免進(jìn)入障礙區(qū)，較保守打法。Lob：將球擊高叫Lob Shot。Loft：指球桿和桿頭面的角度。Lost Ball（遺失的球）：也就是球打丟了。Major Championship ：大賽或重要錦標(biāo)賽或冠軍賽，指美國(guó)名人賽(Masters)，于四月初舉行；美國(guó)公開(kāi)賽(U.S. Open)，六月中旬舉行；英國(guó)公開(kāi)賽(British Open)，于七月下旬舉行；及美國(guó)職業(yè)錦標(biāo)賽(U.S. PGA Championship)，于八月中旬舉行。在高球界提及四大賽時(shí)，均稱The Majors。Marshal：在球場(chǎng)巡視各組打球進(jìn)度或球賽時(shí)維持秩序的工作人員。Match Play（比洞賽）：洞的勝負(fù)以Up或Down來(lái)表示，平手以Square表示。Sand Wedge（沙坑桿）：通常用于打沙坑的球桿，也可用于數(shù)十碼至百碼內(nèi)的距離來(lái)使用，將球打高上果嶺后，球能迅速停止。Score：成績(jī)，桿數(shù)。Shaft ：桿身。Single：以高爾夫運(yùn)動(dòng)而言，稱單差點(diǎn)。Skins Game：逐洞賽。Slice：右曲球，也稱外彎球。Snap：手腕向下扣腕Square：平手，通常用于比洞賽。StableFord：史特伯佛特計(jì)分法：Par─ 0分；Birdie─ +2分；Eagle─ +5分；Double Eagle─+8分；Bogey─ -1分；Double Bogey或以上─ -3分。Stance（站姿）：一般有平均站姿(Square Stance)、開(kāi)放站姿(Open Stance)、和關(guān)閉站姿(Closed Stance) 。Start（出發(fā)站）：通常第一洞及第十洞的梯臺(tái)可同時(shí)作為出發(fā)梯臺(tái)。Strokeplay：比洞賽。Sudden Death：延長(zhǎng)加洞賽時(shí)，一有勝負(fù)即結(jié)束比賽。Sweet Point：桿頭面的中心也叫甜蜜點(diǎn)。Swing：揮桿。Tee（球座）：只用在發(fā)球臺(tái)上將球架高，以利第一桿發(fā)球。Tee Mark（發(fā)球區(qū)標(biāo)志）：在發(fā)球臺(tái)上分別用紅、白、藍(lán)、金、黑色標(biāo)志各一對(duì)。Tee Off：發(fā)球。Tie：平手，不分勝負(fù)。Tour：旅游、巡回賽，也稱Tournament。Triple Bogey：任何一洞打超出標(biāo)準(zhǔn)桿三桿。Utility Club：多功能的球桿，分Utility Wedge，及UtilityWood。Wedge：桿頭面仰角度大且底部寬，用于把球打高的鐵桿。